Part of a larger constellation of hundreds of space-based devices, the systems are intended to help the military track next-generation threats.