The department is using natural language processing to analyze its regulations and measure their complexity for lawyers to refactor.