Open GIS company Boundless is set to provide services to the National Geospatial-Intelligence Agency to the tune of $36 million, the company announced this week.